目前日期文章:201109 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

豬頭皮。炸無油  <台灣心。鳳梨情><土鳳梨酥>

 

【語義】

現代主婦真是幸福,炒菜可用的油琳琅滿目,沙拉油、葵花油、橄欖油等,愛用什麼油就用什麼油,古早人就沒這麼多油可選,炒菜就是豬油,所以炸豬油是每個主婦常做的工作。

 

要炸豬油當然要選肥的部位來炸才會出油,豬全身最沒油脂的地方就是豬頭皮,假如拿豬頭皮來炸油,當然是炸不出什麼油來的。這句話用在諷刺那些成天愛吹牛說大話的人,講到天花亂墜其實像豬頭皮一樣,是炸不出什麼油的。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner01.jpg  

台中洗鞋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

仙拼仙。害死猴齊天  <台灣心。鳳梨情><手工餅乾>

 

【語義】

「猴齊天」指齊天大聖孫悟空。

 

仙拼仙」意指兩強相爭的意思,本來是兩強相爭的情事,結果卻波及無辜的第三者,第三者卻變成受害者。這種事最常見,甲乙因事爭吵,第三者好心介入調節,結果公親變事主,反而吃力不討好,惹得雙方不諒解,甚或招惹無妄之災。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner01.jpg  

台中洗鞋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

十嘴。九腳倉  <台灣心。鳳梨情><手工餅乾>

 

【語義】

「腳倉」指屁股,因為肛門的形狀和嘴巴有些相似,故這話用來暗喻,某些人講的是從嘴巴說出的人話,某些人卻是從肛門講出屁話也。

 

人多嘴雜就是這個意思,人多當然意見也多,往往這麼多的意見有用的沒幾個,沒用的屁話倒是不少。所以才會有這句粗俗的諺語,硬把肛門和嘴巴湊在一起做比較。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner02.jpg  

台中洗鞋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一錢。二緣。三美。四少年。五好嘴。六敢跪。七皮。八棉爛。九強。十敢死  <台灣心。鳳梨情><手工餅乾>

 

【語義】

這句話是追求女孩子10大招數,早期男孩子都很古意老實,很多人跟女孩子講話馬上就滿臉通紅,所以招數很多都教人臉皮要厚,才能抱得美人歸。

 

早期把妹10大絕招依序為:一要有錢,二要彼此有緣份,三是長的英俊瀟灑,四要年少青春,五要口才好、能甜言蜜語,六要施展苦肉計,七是臉皮要厚,八要有耐心、鍥而不捨,九是必要就來個、霸王硬上弓,最後一項要有必死的決心,拼了老命也要追到手。這10招不只古早時期管用,現在也一定管用,在冷的冰山美人碰到這10招不溶化才怪。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner04.jpg  

台中洗鞋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

屎緊。褲帶打死結  <台灣心。鳳梨情><手工餅乾>

 

【語義】

「褲帶打死結」早期衣服不像現在如此便利,在皮帶這種東西還沒普遍之前,不讓褲子掉下來的方法,就是綁緊褲帶。

 

「屎緊」就是大便己經到了肛門口了,這時當然急著上廁所;偏偏在這緊要關頭,褲帶卻打死結,怎麼解也解不開,真把人急到像熱鍋上的螞蟻,你說要是碰到這種事,會不會活活把人急死阿。

 

台語會讓某些人覺得難登大雅之堂,因為它會拿許多生活上的例子來舉例,屎拉尿拉;其實這也正是台灣人可愛的地方,也能由這些小地方看出早期台灣人的風俗民情,有時口中唸出這樣的俚語,令人不覺莞爾。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner01.jpg  

台中洗鞋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

吃自己的米。煩惱別人的代誌  <台灣心。鳳梨情><手工餅乾專賣店>

 

【語義】

「代誌」事情的意思。

 

既然吃自己家的米,當然煩惱自己家的事;可是有些人天性雞婆,吃自己的米,卻十分在意別人家的事。說好聽是熱心公益,說不好聽是吃飽太閒天性雞婆。這句話是用在,要別人少管閒事,也就是吃自己的米,管自己的份內的事就好。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner02.jpg  

台中洗鞋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

風吹斷了線。傢伙去一半  <台灣心。鳳梨情><手工餅乾專賣店>

 

【語義】

風吹」就是風箏。「傢伙」家當、財產的意思。

 

這句話是用「風箏斷了線」代表著不祥的預兆,也應這個不好的兆頭,可能讓人蒙受很大的損失。另外;放風箏時要是斷了線,也表示完了、什麼都隨風飄走了,所以用來形容財產賠光了,還很恰當。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner04.jpg  

台中洗鞋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()