殘殘。豆干切三塊  <台灣心。鳳梨情>

 

【語義】

這句話又見證了台灣早期生活困苦的情景,連最便宜的豆干要切個三塊,都要下這麼大的勇氣才買的下手。

 

這句話常在請客的場景下聽到,有朋自遠方來,當然少不了備酒招待,有酒也要準備點下酒小菜,平常再怎麼省再怎麼苦,總不能失禮於客人,於是……呼叫著麵攤的老闆「頭家。殘殘!豆干呷哇切三塊」,這種決心也只有好客的台灣人,才能有此等豪情壯阿。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner04.jpg  

創作者介紹

鳳梨酥 - 台灣鳳梨酥

家定益和 鳳梨酥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()