囉哩囉嗦。竹竿兜菜刀  <台灣心。鳳梨情><鳳梨酥>

 

【語義】

囉哩囉唆」指人很囉嗦、不乾脆、做事拖泥帶水的樣子。

 

農夫採收檳榔會在竹竿上頭接支鐮刀,用來割檳榔樹上的檳榔;但竹竿上頭不是接鐮刀而是接著一把菜刀,就牛頭不對馬嘴,不只唐突而且毫無用處。所以當某人做事拖泥帶水,講話一句話講成十句話,聽了老半天聽不出什麼重點,碰到這種人,就可以用這句話來形容了。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner02.jpg  

創作者介紹

鳳梨酥 - 台灣鳳梨酥

家定益和 鳳梨酥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()