公學讀六冬。不識一塊屎桶仔板  <台灣心。鳳梨情><鳳梨酥>

 

【語義】

公學」音同「公廁」。譏笑人小學唸了六年,認識不了幾個大字的意思。「」一年就是一冬的意思。

 

以前人家裏是沒廁所,想上大號都要到村裏大家公用的廁所上,所以叫「公廁」,而某人在廁所蹲了六年,竟連腳上踩的「屎桶仔板」長什麼樣子都不知道,用這樣的比喻取笑那些念了六年小學,卻還不識字的人,也就是書白讀了。

 

【參考】

台灣趣味諺語小百科

陳雲媽媽智慧語錄

banner04.jpg  

創作者介紹

鳳梨酥 - 台灣鳳梨酥

家定益和 鳳梨酥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()